この浮世絵には不自然な細工がある。左下の印章の部分の横線、右側の草の部分を切り貼りしたように見える。その上の川部分に見られる不自然な三角は何を表しているのか。